Search Results

Este Acuerdo de Parte que Confía (en adelante el "Acuerdo") se celebra entre la persona, entidad u organización que pretenda utilizar la información de un sello de tiempo o de un certificado digital emitido por Entrust de conformidad con las Declaraciones de Prácticas en el repositorio (según se definen a continuación) ("sello de tiempo" y "certificado", respectivamente), tener acceso al Repositorio de Entrust o utilizar cualquier otro servicio en relación con Certificados, Sellos de Tiempo o la validación de firmas electrónicas (en adelante denominado "Usted” o la “Parte que Confía", indistintamente) y la sociedad anónima Entrust u otra sociedad afiliada (“Entrust”), identificada en la Declaración de Prácticas correspondiente.

These general terms and conditions (“General Terms”) are part of a legally binding agreement, which is confirmed or accepted when an Order (as defined in Section 1 below) is made or an “Accept” or similar button, and/or a check box presented with these General Terms (or a Schedule, defined below, incorporating these General Terms) is clicked and/or checked by you, for any one or more of the following Entrust products and services (each, an “Offering”): (a) one or more executable software modules and associated deployment tools in machine-readable form (“Software”); (b) managed or cloud services hosted by Entrust or its hosting providers (“Hosted Service”); (c) technical support, training and Software maintenance (“Support”); and (d) consulting and other professional services (“Professional Services”).

Estos términos y condiciones generales (en adelante, las “Condiciones Generales”) aplican a la compra de una o más Ofertas (tal y como se define en la sección 1 más adelante) y forman parte de un acuerdo legalmente vinculante entre Entrust Corporation u otra empresa afiliada ("Entrust") identificada en el Pedido (tal y como se define en la sección 1 más adelante) y el comprador identificado en el Pedido (“Cliente”).

This assessment has been verified by a third-party (Delta-Simons Limited) to be carried out in general accordance with ISO14064-1:2006 Greenhouse Gases – Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals.